воскресенье, 16 марта 2014 г.

Крылатые Выражения на Испанском Языке


Nunca ande por el camino trazado, porque el solo conduce adonde ya fueron otros
Никогда не ходи по размеченному пути, потому что он ведет только туда, куда уже ходили другие.
Alexander Graham Bell
Quise un bello sueno y cuando llego me dolio que fuese sueno
Я очень хотел увидеть прекрасный сон, когда же увидел, мне стало обидно, что это был всего лишь сон.

Giovanni Oliva
Si usted no sabe hacia donde va, probablemente acabara llegando a cualquier otro lugar
Если вы не знаете куда идете, вполне возможно зайдете совсем в другое место.

Laurence J. Peter
Lo unico que trasciende la existencia del ser humano… es su obra.
Единственное, что влияет на существование человека- это его труд
Roberto Gonzalez O.
Nunca hay viento favorable para el que no sabe hacia donde va
Никогда нет благоприятного ветра для того, кто не знает куда идет .
Seneca
Tu decides cuando es tu amanecer y cuando tu ocaso.
Ты решаешь , когда твой рассвет и твой закат .
Anonimo
Suerte se llama a lo que sucede cuando, se reunen la preparacion y la oportunidad
Удачей зовется то, что происходит когда объединяются подготовка и возможность .
Elmer Letterman

El destino del genio es ser un incomprendido, pero no todo incomprendido es un genio
Судьба гения быть непонятым, но не все непонятое является гением.
Ralph Waldo Emerson

Quizas seas más feliz si renuncias al deseo de controlar tu futuro.
Может быть будешь более счастлив, если отрекешься от желания контролировать свое будущее.
Nikole Kidman
El que puede cambiar sus pensamientos puede cambiar su destino.
То, что может поменять твое мышление, может поменять твое будущее.

Stephen Crane

Cuando creíamos que teniamos todas las respuestas, de pronto, cambiaron todas las preguntas.
Когда думали, что у нас есть все ответы, внезапно, изменились вопросы.


Mario Benedetti

El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своих снов.

Eleanor Roosvelt

Комментариев нет:

Отправить комментарий