Объяснения в любви на испанском языке
Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo | Все, что я ценю теряет половину своей ценности , если тебя там нет, чтобы разделить его. |
El amor alivia como la luz del sol tras lluvia. | Любовь успокаивает как солнечный свет после дождя. |
Tu amor es consuelo en la tristeza , serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion. | Твоя любовь это утешение в печали, спокойствие в волнении, отдых в усталости, надежда в отчаянии. |
Siempre eres nueva.El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil. | Ты всегда новая.Последний из твоих поцелуев всегда самый сладкий, последняя улыбка- самая блестящая, последний жест- самый грациозный |
Me parece que solo tuve recuerdos en blanco y negro hasta que apareciste.Pero al llegar tajiste a mi vida risas, rojos globos, sorpresas inicentes, champaña y alegria. | Мне кажется,что у меня были только белые и черные воспоминания до тех пор пока ты не появилась. Но прийдя ты внесла в мою жизнь улыбки, красные шарики, невинные сюрпризы, шампанское и радость. |
Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Te amo. | Есть только одно счастье в жизни, любить и быть любимой. Люблю тебя |
Комментариев нет:
Отправить комментарий